Aterpeak

El 3 de agosto, las chicas y los chicos de la Asociación Navarra de Autismo construyeron un hotel de insectos para ponerlo en el huerto escolar de José María de Huarte. El taller fue llevado a cabo por Aimar y Sarabe, técnico y técnica de Aterpeak. El taller consistía en poner en valor las funciones ecológicas de los insectos y con ello mejorar e innovar la huerta escolar mediante la colocación de dos hoteles de insectos. Las 8 personas que participaron,

Uztailaren 26an, Nafarroako Autismo Elkarteko neska-mutilekin egon ginen José María de Huarteko eskolan, estimulazio multisentsorialeko tailer bat egiteko. 10 lagunek hartu zuten parte, tutoreekin batera. Tailerra ahalik eta esperimentalena izaten saiatu zen, elkarteko haurren artean material natural ezberdinak tartekatuz. Lehenik, zirkulu txiki bat osatu zuten eserita, eta parte-hartzaile bakoitzari antifaz bat banatu zitzaion, ikusmenaz gain beste zentzumenak estimulatzeko. Tailerra amaitzeko, haur bakoitzari DIN A3 orri bat eman zitzaion, objektuak esperimentatzean sentitu zutena marraztu zezaten. Partehartzaileak material batzuekin harritu ziren, poza eta jakin-mina

El día 27 de julio, los y las residentes de Josefina Arregui construyeron un comedero para aves urbanas. El taller fue llevado o a cabo por el técnico Aimar y la técnica Sarabe de Aterpeak. Gracias al comedero podrán alimentar y observar a las aves de su entorno, creando curiosidad e interés por los pájaros. Para comenzar, se les explicó la morfología de los picos de las aves qué relación tiene con su alimentación, clasificándolos en diferentes grupos. Una vez realizada

El 19 de julio, se realizó un taller de construcción de 4 cajas nido en el centro José María de Huarte en San Juan donde acudían en verano los chicos y chicas de la Asociación Navarra de Autismo. Participaron 15 personas en total, los cuales se dividieron en grupos para la construcción de las cajas. Se les mostraron diversas imágenes de las aves que podían encontrar en la ciudad y sobre todo de las dos especies que ocuparían el nido que

El 13 de julio, organizamos un taller de construcción de hoteles de insectos con las personas residentes de la Clínica Josefina Arregui. Hoy en día, los insectos están sufriendo graves consecuencias a causa del cambio climático, por lo que brindarles un refugio ayuda en gran medida a protegerlos de depredadores y ofrecerles un lugar donde reproducirse. Primero, se hizo una breve presentación sobre los beneficios que obtenemos de los insectos y lo importantes que son para el correcto funcionamiento de los ecosistemas.

El 18 de mayo, estuvimos en el albergue de Santo Cristo de Otadia con las personas de la Clínica Josefina Arregui. Durante la mañana realizamos un taller de construcción de cajas nido para paridos, con el fin de mejorar el entorno urbano, aumentar nuestro conocimiento sobre la biodiversidad urbana y como no, ¡pasar un buen rato! Fue un día maravilloso, los y las participantes estuvieron muy entretenidos en su tarea de construcción y pintura de las 5 cajas nido, en el cual

El día 25 de mayo se organizó una excursión al parque de los sentidos de Noain junto a las personas residentes de la residencia El Vergel. Se reunieron en la residencia para ir todos y todas juntos en dos mini-autobuses de la compañía Fonseca al destino indicado. El parque de los sentidos de Noain se divide en 5 zonas, uno por cada sentido. Entonces, debido al diseño del parque, es un lugar ideal para desarrollar una actividad como la de estimulación

El 10 de mayo, en plena primavera, fuimos a la residencia El Vergel a revisar las 5 cajas nido que se pusieron en marzo. El taller de revisión de cajas nido lo realizaron las técnicas de Aterpeak Sarabe y Malen. Participaron 10 personas. En primer lugar, se impartió una breve presentación sobre qué tipo de pájaros podían ocupar las cajas nido, las características de sus nidos y sus curiosidades sobre el comportamiento. Además, se comentaron los diferentes resultados que podían encontrarse

Apirilaren 27an, zentzumen anitzeko estimulazio tailerra egin zen egoitzako kideekin, goizeko 11: 30etatik 13: 00etara. Tailerrean 8 egoiliarrek eta zaintzaileetako batek hartu zuten parte, eta Sarabek eta Malenek eman zuten, Aterpeak proiektuko teknikariak. Tailerrari hasiera emateko, antifazak jarri zituzten, parte-hartzaileek ezer ikus ez zezaten, eta istorio bat kontatu zitzaien. Istorio horretan zehar naturako hainbat elementu ematen zitzaien, beraiek ukitu, usaindu eta entzun ahal izateko. Parte-hartzaileek aktiboki parte hartu zuten. El día 27 de abril se

El 7 de marzo nos acercamos a la residencia El Vergel para realizar un taller de construcción de cajas nido. El taller lo dirigieron las técnicas de Aterpeak Sarabe y Malen. En total participaron 18 personas y se construyeron 5 cajas nido. Para comenzar, se realizó una presentación sobre el ecosistema urbano y las aves que lo rodean, haciendo hincapié en los paridos. Después, las personas residentes de la residencia se dividieron en 5 grupos de 3-4 personas para que cada